El Senyor ha fet en mi meravelles (The Lord Worked Wonders in Me, 2011, 146 Min.) by Albert Serra
Discussion: Albert Serra, Alexander García Düttmann
Artworks, especially those that comprise documentary material, can offer a particularly challenging appeal to our thoughts about reality. While their indexical link to the reality they address grants images and sounds a specific credibility, the position of the artist, her aesthetic, thematic and political choices and self-reflexive stance, may generate a critical assessment of the very constitution of reality. At such a point, art meets philosophy. In order to reflect on the relationship between the factual world and its subjective appropriation, questioning hegemonic claims to objectivity and problematising the inherent contradictions of society are inherently philosophical issues. Problematising reality – Encounters between art, cinema and philosophy is a series of projections and discussions, in a partnership between IFILNOVA (CineLab) / FCSH / UNL, Goethe-Institut and Maumaus / Lumiar Cité and in collaboration with Apordoc / Doc’s Kingdom. These encounters between artists and researchers of international renown focus on the very moments where art, cinema and philosophy enter into a productive dialogue.
The fifth programme brings together Catalan filmmaker Albert Serra and philosopher Alexander García Düttmann and takes place at the Goethe-Institut Auditorium. Serra and Garcia Düttmann will be in discussion on occasion of the screening of the film El Senyor ha fet en mi meravelles (The Lord Worked Wonders in Me, 2011), directed by Serra. The film is the outcome of a series of exchanges of filmed letters and was commissioned by the Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) for the exhibition Totes les cartes. Correspondències fílmiques (The complete letters. Filmed Correspondence, 2011-2012), which comprised the filmic correspondence between six pairs of filmmakers from different parts of the world. El Senyor ha fet en mi meravelles translates a possible correspondence between Albert Serra (Banyoles) and Lisandro Alonso (Buenos Aires). First screened at the Locarno Film Festival (2011), the film captures Serra's return to the universe of his second feature, Honor de Cavelleria (Honour of the Knights, 2006), in which his protagonists and regular collaborators travel to La Mancha to meet the real contexts of the life of Don Quixote, constructing a reflective work on cinema and its creative processes from the specific formal perspective of the filmmaker.
Albert Serra (1975) lives and works in Banyoles (Catalonia). He earned degrees in Spanish Philology and Theory of Literature from Barcelona University. His films include: ‘Roi Soleil’ (2018), ‘La mort de Louis XIV’ (The Death of Louis XIV, 2016), ‘Història de la meva mort’ (Story of My Death, 2013), ‘El cant dels ocells’ (Birdsong, 2008) and ‘Honor de cavalleria’ (Honour of the Knights, 2006). Serra’s work has been screened and awarded in numerous events and film festivals such as: Catalonia Pavilion, Venice Biennale 2015; dOCUMENTA (13), Kassel; Cannes Film Festival; Mar del Plata Film Festival; Locarno Film Festival; and Viennale.
Alexander García Düttmann (1961) lives and works in Berlin. He is a philosopher with an interest in aesthetics and art, but also in moral and political philosophy. García Düttmann studied Philosophy in Frankfurt with Alfred Schmidt and in Paris with Jacques Derrida. After obtaining his PhD from Frankfurt, he spent two years at Stanford University as a Mellon Fellow. His first academic position was a lectureship in Philosophy at Essex University, UK. Currently he is Professor of Aesthetics at the University of the Arts, Berlin. He has also taught in Melbourne; at Middlesex University, where he was Professor of Philosophy for seven years; at New York University, where he was a visiting professor in the autumn term of 1999; and as Professor of Philosophy and Visual Culture at Goldsmiths, University of London. His publications include ‘Was weiß Kunst?: Für eine Ästhetik des Widerstands’ (What Does Art Know? For An Aesthetics of Resistance, 2015); ‘Naive Kunst: Ein Versuch über das Glück’ (Naive Art: An Essay on Happiness, 2012); ‘Teilnahme: Bewußtsein des Scheins’ (Participation: Awareness of Semblance, 2011); and ‘Derrida und ich. Das Problem der Dekonstruktion’ (Derrida and I: The Problem of Deconstruction, 2008).
Campo dos Mártires da Pátria, 100 - 1º esq.
1150-227 Lisboa, Portugal
Tel: + 351 21 352 11 55
Avenida António Augusto de Aguiar, 148 - 3º C
1050-021 Lisboa, Portugal
Rua Tomás del Negro, 8A
1750-105 Lisboa, Portugal
Wednesday to Sunday, 3pm to 7pm
and by appointment
Tel: + 351 21 755 15 70 | 21 352 11 55
Ao descer a escada
Há um degrau p’ra me sentar.
Não há outro degrau
Não estou lá em baixo
Nem lá em cima estou.
Estou é na escada
Onde sempre estou.
Ao subir a escada
Não estou em cima, nem em baixo.
Não estou na creche,
Nem mesmo no sopé, acho.
Ideias estranhas começam a girar
Na minha cabeça
Fora do lugar!
09.11.2019 - 02.02.2020
25.01 | 17h00 Talk with Tonio Kröner, Simon
Thompson, Jürgen Bock
All the light that's ours to see
In line with revised recommendations from the authorities, we are postponing the exhibition, which was scheduled to open on 28 March. A new date will be communicated in due course.
In cooperation with Lumiar Cité:
Thu Thiêm: an archaeological
project for future remembrance
08.06. - 08.09.2019
Johann Jacobs Museum
Maumaus / Lumiar Cité
is funded by Ministério da Cultura / Direção-Geral das Artes. With the support of Câmara Municipal de Lisboa and Junta de Freguesia do Lumiar